Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
lírio - traducción al ruso
COMUNA ITALIANA
лилия
lírio (m)
lírio m
лилия;
lírio-branco белая лилия;
lírio-convale, lírio-do-vale ландыш;
lírio-amarelo, lírio-roxo ирис;
lírio florentino фиалковый корень
lírio-branco белая лилия;
lírio-convale, lírio-do-vale ландыш;
lírio-amarelo, lírio-roxo ирис;
lírio florentino фиалковый корень
ландыш
lírio convale, lirio-do-vale (m), convalária (f)
Definición
lírio
sm (gr leírios)
1 Bot Planta ornamental da família das Liliáceas (Lilium candidum), cultivada desde tempos antigos por suas flores, belas e aromáticas.
2 Nome vulgar dado a plantas das famílias Amarilidáceas e Iridáceas por causa de suas flores parecidas na forma com os lírios verdadeiros.
3 Ictiol Variedade de peixe-espada (Trichiurus lepturus).
4 Mil Ferro de três pontas que se armava em estacas, no fundo dos fossos de fortificações para espetar quem nestes caísse.
5 pop Memória: Guardar no lírio = decorar
L.-amarelo-dos-pântanos: planta iridácea (Iris pseudacorus)
L.-branco: o mesmo que copo-de-leite, acepção 1
L.-cândido: o mesmo que açucena, acepção 1
L.-convale: erva perene, baixa, da família das Liliáceas (Convallaria majalis), que tem comumente duas folhas grandes, oblongas, lanceoladas, e um racemo de flores brancas, campanuliformes, pendentes; flor-de-maio
L.-cravinho: planta iridácea (Iris scorpioides)
L.-d’água: o mesmo que gólfão-branco. L.-da-índia: o mesmo que cinamomo{{i}}, acepção 2
L.-da-pérsia: planta iridácea (Iris persica)
L.-de-petrópolis: o mesmo que lírio-do-brejo. L.-de-santo-antônio: planta ornamental da família das Zingiberáceas (Alpinia ou Elettaria speciosa), originária da Ilha de Java
L.-de-tigre: planta da família das Liliáceas (Lilium tigrinum), originária do Japão e da China, freqüentemente cultivada nos jardins sul-brasileiros; tem pétalas cor de carne, salpicadas de manchas escuras
L.-do-brejo: planta ornamental da família das Zingiberáceas (Hedychium coronarium), originária do Nepal, de flores brancas, muito perfumadas, e que medra em lugares bastante úmidos; escalda-mão, lágrima-de-moça, lírio-de-petrópolis
L.-do-mato: planta iridácea (Cypella cruba)
L.-do-mato-do-brasil: planta iridácea (Pardanthus tricolor)
L.-dos-incas: o mesmo que carajuru, acepção 3
L.-dos-tintureiros: planta resedácea (Reseda luteola)
L.-do-vale: o mesmo que lírio-convale. L.-esquálido: planta iridácea (Iris squalosus)
L.-fétido: planta iridácea (Iris foetidissima)
L.-florentino: planta iridácea (Iris florentina), cujo rizoma, ou raiz, é usado em perfumaria, dentifrícios etc
L.-folha-do-capim: planta iridácea (Pohlia gracilis)
L.-franciscano: o mesmo que lírio-triste. L.-roxo: planta iridácea (Homeria elegans)
L.-roxo-dos-montes: o mesmo que lírio-teutônico. L.-teutônico: planta ornamental da família das Iridáceas (Iris germanica); lírio-roxo-dos-montes, íris
L.-triste: planta iridácea (Iris susiana)
L.-turco: planta ornamental da família das Liliáceas (Lilium martagon), originária da Europa, de flores encarnadas com pontos escuros
L.-vermelho: planta liliácea (Hemerocallis fulva).
elem comp (gr leírios) Exprime a idéia de lírio: liriodendro.
1 Bot Planta ornamental da família das Liliáceas (Lilium candidum), cultivada desde tempos antigos por suas flores, belas e aromáticas.
2 Nome vulgar dado a plantas das famílias Amarilidáceas e Iridáceas por causa de suas flores parecidas na forma com os lírios verdadeiros.
3 Ictiol Variedade de peixe-espada (Trichiurus lepturus).
4 Mil Ferro de três pontas que se armava em estacas, no fundo dos fossos de fortificações para espetar quem nestes caísse.
5 pop Memória: Guardar no lírio = decorar
L.-amarelo-dos-pântanos: planta iridácea (Iris pseudacorus)
L.-branco: o mesmo que copo-de-leite, acepção 1
L.-cândido: o mesmo que açucena, acepção 1
L.-convale: erva perene, baixa, da família das Liliáceas (Convallaria majalis), que tem comumente duas folhas grandes, oblongas, lanceoladas, e um racemo de flores brancas, campanuliformes, pendentes; flor-de-maio
L.-cravinho: planta iridácea (Iris scorpioides)
L.-d’água: o mesmo que gólfão-branco. L.-da-índia: o mesmo que cinamomo{{i}}, acepção 2
L.-da-pérsia: planta iridácea (Iris persica)
L.-de-petrópolis: o mesmo que lírio-do-brejo. L.-de-santo-antônio: planta ornamental da família das Zingiberáceas (Alpinia ou Elettaria speciosa), originária da Ilha de Java
L.-de-tigre: planta da família das Liliáceas (Lilium tigrinum), originária do Japão e da China, freqüentemente cultivada nos jardins sul-brasileiros; tem pétalas cor de carne, salpicadas de manchas escuras
L.-do-brejo: planta ornamental da família das Zingiberáceas (Hedychium coronarium), originária do Nepal, de flores brancas, muito perfumadas, e que medra em lugares bastante úmidos; escalda-mão, lágrima-de-moça, lírio-de-petrópolis
L.-do-mato: planta iridácea (Cypella cruba)
L.-do-mato-do-brasil: planta iridácea (Pardanthus tricolor)
L.-dos-incas: o mesmo que carajuru, acepção 3
L.-dos-tintureiros: planta resedácea (Reseda luteola)
L.-do-vale: o mesmo que lírio-convale. L.-esquálido: planta iridácea (Iris squalosus)
L.-fétido: planta iridácea (Iris foetidissima)
L.-florentino: planta iridácea (Iris florentina), cujo rizoma, ou raiz, é usado em perfumaria, dentifrícios etc
L.-folha-do-capim: planta iridácea (Pohlia gracilis)
L.-franciscano: o mesmo que lírio-triste. L.-roxo: planta iridácea (Homeria elegans)
L.-roxo-dos-montes: o mesmo que lírio-teutônico. L.-teutônico: planta ornamental da família das Iridáceas (Iris germanica); lírio-roxo-dos-montes, íris
L.-triste: planta iridácea (Iris susiana)
L.-turco: planta ornamental da família das Liliáceas (Lilium martagon), originária da Europa, de flores encarnadas com pontos escuros
L.-vermelho: planta liliácea (Hemerocallis fulva).
elem comp (gr leírios) Exprime a idéia de lírio: liriodendro.
Wikipedia
Lirio
Lirio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Pavia, com cerca de 147 habitantes. Estende-se por uma área de 1 km², tendo uma densidade populacional de 147 hab/km². Faz fronteira com Montalto Pavese, Montecalvo Versiggia, Pietra de' Giorgi, Santa Maria della Versa.
